You might be surprised but this is not an easy question. Tour operators come and go
all the time in smaller destinations. You may want to try and call catamaran Blue Dolphin (tel. 506-653-0773, 842-7266) they could find a operator in Limon or also
a general tour operator like Charlie at
http://www.okeydokeytours.com