Mirage has a great pool and the crowd is young and hip. Their club Jet is off the hook. I'd also visit Body English at Hard Rock. Visit the
http://www.destination360.com/forum/...fe-afterhours/ section here for clubs details..
Have you looked around at the various hotels to see what works? I'd recommend your first time stay on the strip so your close to everything.