It sounds like a hostel would maybe suit you best. It will offer you the cheapest accomodation in
Hong Kong, also as you interested in learning about the culture and lifestyle you might be intersted in reading about the
history before you go.
Also i'll include some interesting links which may help when planning your trip
Things to do Transportation Flights to China Chinese Festivals Chinese Holidays Nightlife