Now offering FREE High-Speed Internet Access in ALL rooms. The La Quinta Inn-Dallas Garland is east of downtown Dallas between White Rock Lake State Park and sprawling Lake Ray Hubbard. We would love to have you here for the Mesquite Rodeo, or when visiting Fair Park for the State Fair and the Cottonbowl. There is plenty of shopping nearby, and lots of fabulous restaurants. The sports and entertainment venues of downtown Dallas are just a short drive.